Chiffre en lettre : écrire un nombre en toutes lettres
Tapez un nombre ou un montant : ce convertisseur de chiffre en lettre l'écrit en toutes lettres, en appliquant les règles d'accord de vingt, cent et mille, en orthographe traditionnelle ou rectifiée, jusqu'à 999 milliards.
Sommaire
Le convertisseur accepte les espaces et les points de milliers (1 250 000 ou 1.250.000) ainsi que la virgule décimale : 3,14 donne « trois virgule quatorze », 2,05 donne « deux virgule zéro cinq ». En mode chèque, les centimes sont écrits à part : « deux cent cinquante euros et quatre-vingt-dix-neuf centimes ».
Les règles pour écrire les nombres en lettres
Vingt et cent : un s seulement s'ils sont multipliés et terminent le nombre
Vingt et cent prennent un s quand deux conditions sont réunies : ils sont multipliés par un nombre placé devant, et rien ne les suit. On écrit donc quatre-vingts, deux cents, trois cents, mais quatre-vingt-trois, deux cent cinquante, et cent tout court (il n'est pas multiplié).
Devant mille, qui est un adjectif numéral, ils restent invariables : quatre-vingt mille, deux cent mille. Devant million et milliard, qui sont des noms, ils gardent leur s : quatre-vingts millions, deux cents milliards.
Dernier cas : employés comme numéros d'ordre (au sens de « quatre-vingtième »), ils restent invariables : la page quatre-vingt, l'an huit cent.
Mille est invariable
Mille ne prend jamais de s : deux mille, dix mille euros, deux milles est une faute. Dans les dates, la graphie mil est admise (l'an mil neuf cent), mais mille reste toujours correct. Ne pas confondre avec le nom mille, l'unité de distance, qui s'accorde : naviguer vingt milles.
Million et milliard sont des noms
Million et milliard se comportent comme n'importe quel nom : ils prennent un s au pluriel (deux millions, trois milliards) et se construisent avec de devant un nom (un million d'euros). Quand un autre nombre les suit, le de disparaît : un million deux cent mille euros.
« Et un » : 21, 31, 41, 51, 61 et 71
On relie par et le un des dizaines de vingt à soixante, ainsi que onze après soixante : vingt et un, trente et un, soixante et onze. Mais pas après quatre-vingt ni après cent ou mille : quatre-vingt-un, quatre-vingt-onze, cent un, mille un. Au féminin, un s'accorde : vingt et une pages. Le convertisseur écrit toujours la forme masculine, à adapter si besoin.
Les traits d'union : règle traditionnelle ou rectifications de 1990
En orthographe traditionnelle, le trait d'union relie seulement les éléments inférieurs à cent, sauf quand ils sont joints par et : dix-sept, quatre-vingt-dix, deux cent quarante-cinq, vingt et un. Les rectifications de 1990 simplifient : tous les numéraux sont reliés par des traits d'union, deux-cent-quarante-cinq, vingt-et-un, mille-neuf-cent-quatre-vingts. Million et milliard, qui sont des noms, restent séparés par des espaces. Les deux graphies sont correctes ; cochez la case du convertisseur pour obtenir la seconde.
Tableau d'exemples
| Nombre | Orthographe traditionnelle | Rectifications de 1990 |
|---|---|---|
| 21 | vingt et un | vingt-et-un |
| 71 | soixante et onze | soixante-et-onze |
| 80 | quatre-vingts | quatre-vingts |
| 81 | quatre-vingt-un | quatre-vingt-un |
| 91 | quatre-vingt-onze | quatre-vingt-onze |
| 101 | cent un | cent-un |
| 200 | deux cents | deux-cents |
| 280 | deux cent quatre-vingts | deux-cent-quatre-vingts |
| 1 001 | mille un | mille-un |
| 1 980 | mille neuf cent quatre-vingts | mille-neuf-cent-quatre-vingts |
| 2 026 | deux mille vingt-six | deux-mille-vingt-six |
| 80 000 | quatre-vingt mille | quatre-vingt-mille |
| 200 000 | deux cent mille | deux-cent-mille |
| 1 200 000 | un million deux cent mille | un million deux-cent-mille |
| 80 000 000 | quatre-vingts millions | quatre-vingts millions |
Les nombres qui posent le plus de problèmes
- 80 : quatre-vingts. Le s de vingt tombe dès qu'un nombre suit (quatre-vingt-deux) ou devant mille (quatre-vingt mille). En Belgique et en Suisse, on dit septante et nonante pour 70 et 90 ; huitante s'emploie dans une partie de la Suisse romande.
- 200 : deux cents. Mais deux cent un, deux cent mille, et deux cents millions.
- 1 000 : mille. Jamais « un mille » ni « milles » : mille euros, trois mille euros.
- 1 000 000 : un million. Avec un devant (contrairement à mille) et de devant le nom : un million de personnes.
Astuce : lisez le nombre à voix haute et demandez-vous si vingt ou cent est le dernier mot prononcé avant l'unité (euros, pages…) ou avant millions. Si oui, et qu'il est multiplié, il prend un s.
Écrire un chèque en lettres
- Choisissez le mode « montant en euros »Tapez le montant avec une virgule pour les centimes : 1234,50.
- Recopiez la ligne en toutes lettres« mille deux cent trente-quatre euros et cinquante centimes ». Commencez tout à gauche de la ligne.
- Tirez un trait jusqu'au boutUn trait après la somme empêche d'ajouter des mots. Faites de même après le montant en chiffres.
- Relisez les deux montantsEn cas de différence, c'est la somme en lettres qui compte : elle doit être juste.
Quelques montants courants : 80 € = quatre-vingts euros ; 200 € = deux cents euros ; 1 500 € = mille cinq cents euros ; 1 000 000 € = un million d'euros. Pour un montant rond en millions, on écrit d'euros ; sinon, simplement euros.
Chiffre ou nombre : quelle différence ?
Au sens strict, un chiffre est un signe (0, 1, 2… 9), comme une lettre l'est pour les mots, et un nombre est la quantité qu'on écrit avec ces chiffres. 1 980 est un nombre de quatre chiffres. On devrait donc dire « écrire un nombre en lettres », mais l'expression « chiffre en lettre » est entrée dans l'usage courant et tout le monde la comprend.
Pour écrire une année ou un siècle à la romaine, passez par le convertisseur de chiffres romains ; pour les symboles scientifiques, l'alphabet grec à copier donne π, Σ ou μ en un clic. Tous les outils d'écriture sont réunis dans la même rubrique, et le correcteur d'orthographe relit ensuite votre lettre ou votre contrat en entier.
Questions fréquentes
Comment écrire 80 en lettres ?
Quatre-vingts, avec un s, car vingt est multiplié par quatre et termine le nombre. Le s disparaît dès qu'un autre nombre suit : quatre-vingt-un, quatre-vingt-dix, et devant mille : quatre-vingt mille.
Mille prend-il un s ?
Non, jamais quand il est un nombre : deux mille, trois mille euros. Seul le nom mille (l'unité de distance, comme le mille marin) prend un s au pluriel.
Comment écrire un million en lettres ?
Un million, et deux millions au pluriel : million est un nom. Devant un nom, il se construit avec de : un million d'euros, trois millions d'habitants. Mais un million deux cent mille euros, sans de, quand un autre nombre suit.
Faut-il des traits d'union partout ?
Les deux usages sont corrects. L'orthographe traditionnelle ne met de trait d'union qu'entre les éléments inférieurs à cent (vingt-deux, deux cent vingt-deux). Les rectifications de 1990 recommandent de relier tous les numéraux : deux-cent-vingt-deux, vingt-et-un.
Que faire si les chiffres et les lettres d'un chèque ne correspondent pas ?
C'est la somme écrite en toutes lettres qui l'emporte. Mieux vaut donc vérifier cette ligne avec soin, ou refaire le chèque en cas d'erreur plutôt que de raturer.
Écrit-on vingt et un ou vingt-et-un ?
Vingt et un sans trait d'union en orthographe traditionnelle, vingt-et-un avec les rectifications de 1990. Même chose pour 31, 41, 51, 61 et 71 (soixante et onze). En revanche, 81 et 91 n'ont jamais de et : quatre-vingt-un, quatre-vingt-onze.
Mis à jour le 29 septembre 2026