Les règles d'accord en français
Les règles d'accord disent quels mots changent de forme selon les autres : le verbe s'accorde avec son sujet, l'adjectif et le déterminant avec le nom, le participe passé selon son auxiliaire. Voici toutes les règles essentielles, avec leurs exceptions les plus courantes.
Sommaire
Un accord, c'est la transmission du genre (masculin, féminin), du nombre (singulier, pluriel) ou de la personne (je, tu, il…) d'un mot à un autre. Le nom commande ; le déterminant, l'adjectif, le participe et le verbe suivent. La plupart des fautes d'accord ne viennent pas d'une règle ignorée mais d'un mot commandeur mal repéré : un sujet placé loin du verbe, un COD qui précède le participe, un adjectif qui se rapporte à deux noms.
L'accord du sujet et du verbe
Le verbe s'accorde en nombre et en personne avec son sujet : le chien aboie, les chiens aboient, nous partons. Pour trouver le sujet, posez la question « qui est-ce qui ? » ou « qu'est-ce qui ? » devant le verbe.
Le sujet éloigné ou inversé
Le verbe s'accorde avec le sujet, même quand d'autres mots les séparent : les enfants de ma voisine jouent dehors (et non « joue », attiré par voisine). Même règle quand le sujet est placé après le verbe : où sont passées tes clés ?, dans la forêt vivaient des loups.
Plusieurs sujets
Deux sujets coordonnés par et donnent un verbe au pluriel : Paul et Julie arrivent. Si les sujets sont de personnes différentes, la 1re l'emporte sur la 2e, qui l'emporte sur la 3e :
- Toi et moi, nous partirons demain. (1re personne du pluriel)
- Ton frère et toi, vous viendrez à midi. (2e personne du pluriel)
Avec ou et ni, tout dépend du sens. Si un seul des sujets peut faire l'action, singulier : Pierre ou Paul sera élu président. Si les deux peuvent la faire, pluriel : la pluie ou le vent ont abîmé les récoltes. Avec ni… ni, les deux accords se rencontrent : ni Pierre ni Paul ne viendra ou ne viendront.
Avec comme, ainsi que, de même que entre virgules, le verbe s'accorde avec le premier sujet seul : le chat, comme le chien, a besoin de soins.
Les noms collectifs et les expressions de quantité
- Collectif + complément (une foule de, un groupe de, une série de) : accord au choix, selon ce que l'on veut mettre en avant. Une foule de touristes visitait le château (la foule comme un tout) ou une foule de touristes visitaient le château (les touristes).
- La plupart, beaucoup, peu, trop, combien : accord avec le complément, donc pluriel. La plupart des élèves ont réussi. Beaucoup de gens pensent le contraire.
- Plus d'un : singulier. Plus d'un invité est reparti déçu.
- Moins de deux : pluriel. Moins de deux heures ont suffi.
- Chacun, tout le monde, personne : singulier. Chacun fait ce qu'il veut. Tout le monde est là.
Le pronom relatif qui
Qui prend la personne et le nombre de son antécédent : c'est moi qui ai raison, c'est toi qui as gagné, c'est nous qui avons fini, vous qui êtes là. L'erreur « c'est moi qui a » est l'une des plus fréquentes à l'écrit.
L'accord de l'adjectif
L'adjectif qualificatif s'accorde en genre et en nombre avec le nom ou le pronom qu'il qualifie, qu'il soit épithète (une belle maison) ou attribut (ces maisons sont belles).
S'il qualifie plusieurs noms, il se met au pluriel ; si ces noms sont de genres différents, au masculin pluriel : une chemise et un pantalon neufs. Placez de préférence le nom masculin près de l'adjectif, c'est plus naturel à l'oreille.
Les adjectifs de couleur
| Cas | Règle | Exemples |
|---|---|---|
| Adjectif de couleur simple | s'accorde | des robes vertes, des murs blancs |
| Couleur tirée d'un nom | invariable | des yeux marron, des chaussures orange, des rideaux crème |
| Exceptions tirées d'un nom | s'accordent | des joues roses, des fleurs mauves ; aussi fauve, écarlate, pourpre, incarnat |
| Couleur composée | invariable | des yeux bleu clair, des vestes vert foncé, des pulls bleu marine |
Demi, nu, mi, semi
- Demi devant le nom : invariable, avec trait d'union (une demi-heure, deux demi-journées). Après le nom : accord en genre seulement (deux heures et demie, un kilo et demi). À demi est invariable (à demi ouverte).
- Nu devant le nom : invariable, avec trait d'union (nu-pieds, nu-tête). Après le nom : accord (pieds nus, tête nue).
- Mi et semi sont toujours invariables : à mi-hauteur, des semi-remorques.
Possible
Après le plus, le moins, le meilleur suivis d'un nom, possible reste invariable, car il se rapporte à une idée (« qu'il est possible ») : faites le moins de fautes possible. Ailleurs, il s'accorde normalement : envisagez toutes les solutions possibles.
Les adjectifs employés comme adverbes
Quand l'adjectif modifie un verbe et non un nom, il devient adverbe et reste invariable : ces billets coûtent cher, elles parlent fort, ces fleurs sentent bon, ils voient clair.
Vingt, cent et mille
Vingt et cent prennent un s quand ils sont multipliés et ne sont suivis d'aucun autre nombre : quatre-vingts, deux cents, mais quatre-vingt-deux, deux cent trois. Mille est toujours invariable : trois mille. Million et milliard sont des noms et s'accordent : deux millions. L'outil chiffres en lettres applique ces règles automatiquement.
L'accord du participe passé
C'est l'accord qui fait le plus hésiter. En résumé :
- sans auxiliaire, il s'accorde comme un adjectif : des lettres envoyées ;
- avec être, il s'accorde avec le sujet : elles sont arrivées ;
- avec avoir, il s'accorde avec le COD seulement si ce COD est placé avant : les lettres que j'ai envoyées, mais j'ai envoyé les lettres ;
- pour les verbes pronominaux, on raisonne comme avec avoir : elle s'est lavée, mais elle s'est lavé les mains.
Les verbes pronominaux, en, fait et laissé suivis d'un infinitif, les verbes impersonnels et coûter ou valoir sont détaillés, avec tableaux et exercices corrigés, dans le guide complet de l'accord du participe passé.
Tout, même, quel que : les mots qui changent de nature
Ces mots s'accordent quand ils se rapportent à un nom, et restent invariables quand ils jouent le rôle d'un adverbe.
Tout
Déterminant ou pronom, tout s'accorde : tous les jours, toute la nuit, ils sont tous venus. Adverbe (« entièrement »), il est invariable : ils sont tout étonnés, sauf devant un adjectif féminin commençant par une consonne ou un h aspiré : elle est toute petite. Toutes les nuances sont expliquées dans la fiche tout ou tous.
Même
Adjectif, au sens de « identique » ou joint à un pronom, même s'accorde : les mêmes erreurs, ils l'ont fait eux-mêmes, nous-mêmes. Adverbe, au sens de « aussi », « y compris », il est invariable : même les enfants ont ri.
Quel que, quelque
- Quel que (en deux mots) est suivi du verbe être au subjonctif ; quel s'accorde avec le sujet : quelle que soit la raison, quels que soient les obstacles.
- Quelque devant un nom (« plusieurs », « un certain ») s'accorde : quelques jours, depuis quelque temps.
- Quelque devant un nombre, au sens d'« environ », est invariable : quelque cinquante personnes.
- Quelque… que devant un adjectif, au sens de « si… que », est invariable : quelque habiles qu'ils soient.
Le pluriel des noms
La règle générale : on ajoute un s au singulier (un livre, des livres). Les noms terminés par -s, -x ou -z ne changent pas (un pas, des pas ; une noix, des noix ; un nez, des nez).
| Terminaison | Pluriel | Exceptions principales |
|---|---|---|
| -au, -eau, -eu | + x : des tuyaux, des bateaux, des jeux | + s : landaus, sarraus, bleus, pneus, émeus |
| -ou | + s : des trous, des clous | + x : bijoux, cailloux, choux, genoux, hiboux, joujoux, poux |
| -al | -aux : des chevaux, des journaux | + s : bals, carnavals, chacals, festivals, récitals, régals |
| -ail | + s : des détails, des éventails | -aux : baux, coraux, émaux, soupiraux, travaux, vantaux, vitraux |
Quelques pluriels sont irréguliers : un œil, des yeux ; un aïeul, des aïeux (au sens d'« ancêtres ») ; le ciel, les cieux.
Les noms composés au pluriel
Règle générale : seuls le nom et l'adjectif prennent la marque du pluriel ; le verbe, l'adverbe et la préposition restent invariables.
- Nom + adjectif : des coffres-forts, des grands-parents.
- Nom + nom : des choux-fleurs, des oiseaux-mouches. Si le second nom est complément du premier, il reste au singulier : des timbres-poste (pour la poste).
- Nom + préposition + nom : seul le premier varie : des arcs-en-ciel, des chefs-d'œuvre.
- Adverbe ou préposition + nom : seul le nom varie : des haut-parleurs, des arrière-pensées.
- Verbe + nom : le verbe reste invariable : des tire-bouchons, des ouvre-boîtes.
Les rectifications orthographiques de 1990 simplifient les noms formés d'un verbe ou d'une préposition et d'un nom : ils prennent la marque du pluriel sur le second élément, et seulement au pluriel (un compte-goutte, des compte-gouttes ; un après-midi, des après-midis). Les graphies traditionnelles restent correctes. Le cas de l'après-midi (masculin ou féminin) a sa propre fiche.
Le féminin des noms et des adjectifs
La règle générale : on ajoute un e au masculin (un ami, une amie ; grand, grande). Les mots déjà terminés par -e ne changent pas (un élève, une élève ; rapide). Les autres terminaisons suivent des modèles réguliers :
| Masculin | Féminin | Exemples |
|---|---|---|
| -er | -ère | boulanger → boulangère, léger → légère |
| -en, -on | -enne, -onne | ancien → ancienne, lion → lionne |
| -el, -et | -elle, -ette | cruel → cruelle, muet → muette |
| -et (quelques adjectifs) | -ète | complet → complète, inquiet → inquiète, secret → secrète, discret → discrète |
| -eux, -oux | -euse, -ouse | heureux → heureuse, jaloux → jalouse |
| -f | -ve | neuf → neuve, sportif → sportive |
| -eur (tiré d'un verbe) | -euse | menteur → menteuse, vendeur → vendeuse |
| -teur | -trice (souvent) | acteur → actrice, créateur → créatrice |
| -eur (comparatif) | -eure | meilleur → meilleure, supérieur → supérieure |
Formes irrégulières à connaître : beau, belle ; nouveau, nouvelle ; vieux, vieille ; fou, folle ; mou, molle ; blanc, blanche ; franc, franche ; sec, sèche ; doux, douce ; faux, fausse ; roux, rousse ; long, longue ; frais, fraîche. Devant un nom masculin commençant par une voyelle, beau, nouveau, vieux, fou et mou deviennent bel, nouvel, vieil, fol, mol : un bel été, un vieil homme.
Comment ne plus faire de fautes d'accord
- Repérez le mot qui commande.Pour un verbe, cherchez son sujet ; pour un adjectif, le nom qu'il qualifie ; pour un participe, l'auxiliaire et le COD.
- Tracez le lien.Reliez mentalement les deux mots en ignorant ce qui les sépare : « les enfants… jouent ».
- Testez à l'oral.Remplacez le mot par un mot dont le féminin ou le pluriel s'entend : pris / prise pour un participe, il / ils + un verbe comme prendre (prend / prennent).
La plupart des fautes d'accord viennent d'un mot commandeur éloigné ou placé après. Avant d'écrire la terminaison, demandez-vous toujours « avec quoi ce mot s'accorde-t-il ? ».
Les accords reposent sur deux savoirs voisins : identifier la nature et la fonction des mots (sujet, COD, attribut), expliqués dans la page de grammaire française, et connaître les terminaisons des verbes, rassemblées dans le guide de conjugaison. Pour relire un texte complet, collez-le dans le correcteur d'orthographe : il signale les mots mal orthographiés et vous laisse vérifier les accords avec ces règles.
Questions fréquentes
Avec « la plupart », le verbe se met-il au singulier ou au pluriel ?
Au pluriel : « la plupart des élèves ont réussi », « la plupart sont venus ». Le verbe s'accorde avec le complément ou le sens pluriel, même quand ce complément est sous-entendu.
Faut-il écrire « des yeux marrons » ou « des yeux marron » ?
« Des yeux marron ». Les couleurs qui viennent d'un nom (marron, orange, crème, olive) restent invariables. Exceptions : rose, mauve, fauve, écarlate, pourpre, incarnat, qui s'accordent (des joues roses).
Écrit-on « une demi-heure » ou « une demie heure » ?
« Une demi-heure ». Placé devant le nom, demi est invariable et relié par un trait d'union. Placé après, il s'accorde en genre seulement : « deux heures et demie ».
Écrit-on « quel que soit » ou « quelque soit » ?
En deux mots, et quel s'accorde avec le sujet de soit : « quel que soit le prix », « quelle que soit la raison », « quels que soient les risques », « quelles que soient vos questions ». « Quelque soit » est toujours fautif.
Comment accorder un adjectif qui qualifie un nom masculin et un nom féminin ?
Au masculin pluriel : « une chemise et un pantalon neufs ». Pour que la phrase sonne bien, placez de préférence le nom masculin juste avant l'adjectif.
C'est moi qui a ou c'est moi qui ai ?
« C'est moi qui ai raison ». Après qui, le verbe s'accorde avec l'antécédent (moi, première personne) : « c'est toi qui as gagné », « c'est nous qui avons fini ».
Mis à jour le 29 septembre 2026