Comme convenu : orthographe, sens et exemples d'e-mails
On écrit comme convenu, sans e ni s, quel que soit le sujet de la phrase. La formule signifie « comme nous l'avons décidé ensemble » et rappelle un accord passé : comme convenu, je vous transmets le contrat. Comme convenue et comme convenus sont des fautes.
Sommaire
Pourquoi « comme convenu » ne s'accorde pas
Comme convenu est une forme abrégée de « comme il a été convenu ». Dans la phrase complète, il est un sujet impersonnel : il ne représente rien et n'a ni genre ni nombre. Le participe passé reste donc au masculin singulier, comme dans « il a été décidé », « il a été prévu ».
Quand on supprime il a été, l'invariabilité demeure. Le participe ne se rapporte pas au nom qui suit : dans « comme convenu, la facture est jointe », ce n'est pas la facture qui a été convenue, c'est le fait de l'envoyer.
- Comme convenu, la livraison aura lieu jeudi.
- Les échantillons vous parviendront lundi, comme convenu.
- Comme convenu, vos deux commandes ont été regroupées.
Les formules de même construction suivent la même règle : comme prévu, comme indiqué, comme demandé, comme annoncé, comme promis, comme mentionné. Toutes restent invariables.
Convenu s'accorde quand il qualifie un nom
Employé comme adjectif, directement rattaché à un nom, convenu s'accorde normalement : à la date convenue, aux conditions convenues, le prix convenu, les délais convenus. Avec l'auxiliaire être, au sens de « se mettre d'accord », il s'accorde avec le sujet : elles sont convenues de se revoir. Les autres cas relèvent des règles de l'accord du participe passé.
| Construction | Accord | Exemple |
|---|---|---|
| comme convenu (formule) | invariable | Comme convenu, la réunion est avancée. |
| convenu après un nom | accord avec le nom | Rendez-vous à l'heure convenue. |
| il a été convenu que | invariable (impersonnel) | Il a été convenu que chacun paierait sa part. |
| avec être, sens « se mettre d'accord » | accord avec le sujet | Elles sont convenues d'une date. |
Que signifie « comme convenu » ?
Convenir de quelque chose, c'est se mettre d'accord à son sujet. « Comme convenu » rappelle donc un accord déjà passé, à l'oral ou par écrit, et annonce qu'on le respecte. C'est une formule utile dans un e-mail professionnel : elle fait le lien avec l'échange précédent et montre au destinataire qu'il n'a pas à tout relire.
Elle suppose qu'un accord a vraiment eu lieu. Si vous rappelez une simple annonce de votre part, comme prévu ou comme annoncé sont plus justes. Si l'autre personne n'a pas tenu son engagement, « comme convenu » peut sonner comme un reproche : « Comme convenu, j'attendais votre retour hier. » Le ton reste courtois, mais le rappel est net.
Avoir convenu ou être convenu ?
Le verbe convenir a deux sens. Au sens de « plaire, être adapté », il se conjugue avec avoir : cet horaire m'a convenu. Au sens de « se mettre d'accord », la tradition grammaticale demande être : nous sommes convenus de nous revoir, comme nous en étions convenus. L'usage avec avoir (« nous avons convenu d'une date ») est très répandu et de plus en plus admis ; dans un courrier soigné, la forme avec être reste la plus sûre.
Où placer « comme convenu » dans un e-mail ?
Le plus souvent en tête de message, juste après la formule d'appel, pour situer l'e-mail dans la suite d'un échange :
- « Bonjour Madame Leroy,
Comme convenu lors de notre appel, je vous transmets le devis révisé. » - « Bonjour Karim,
Comme convenu, voici le planning de la semaine prochaine. » - « Madame, Monsieur,
Comme convenu avec votre service, je vous adresse une copie de ma facture. »
La formule peut aussi se placer au milieu ou à la fin de la phrase : « Je vous envoie, comme convenu, le compte rendu » ; « Le paiement sera effectué à réception, comme convenu. » Dans tous les cas, des virgules la détachent du reste de la phrase. Quand vous précisez le cadre de l'accord (« comme convenu lors de notre réunion du 4 mars »), l'ensemble forme un seul bloc, suivi d'une virgule.
Après « comme convenu », le verbe qui suit est souvent transmettre, envoyer ou joindre. Écrivez je vous transmets avec un s, comme l'explique la fiche je vous transmets ou je vous transmet, et accordez correctement ci-joint : les règles sont dans la fiche ci-joint ou ci-jointe.
Exemples d'e-mails complets
Envoi d'un document
« Bonjour Monsieur Martin,
Comme convenu, vous trouverez ci-joint le contrat signé. Je vous remercie de me retourner votre exemplaire d'ici la fin du mois.
Bien cordialement,
Sophie Garnier »
Confirmation d'un rendez-vous
« Bonjour Julie,
Je te confirme notre rendez-vous de jeudi à 10 h, comme convenu hier. La salle 3 est réservée.
À jeudi,
Marc »
Relance courtoise
« Bonjour Madame Roux,
Comme nous en étions convenus, je me permets de revenir vers vous au sujet du devis n° 318. Pourriez-vous me dire si vous avez pu l'examiner ?
Cordialement,
Thomas Leroy »
Pour terminer ces messages, « Cordialement » ou « Bien cordialement » conviennent le plus souvent ; leurs nuances sont expliquées dans la fiche cordialement ou bien cordialement.
Les erreurs à éviter
| À éviter | Correct | Pourquoi |
|---|---|---|
| comme convenue, comme convenus | comme convenu | formule impersonnelle : invariable |
| comme convenus précédemment | comme convenu précédemment | même règle avec un complément |
| comme convenu ensemble | comme convenu | convenir implique déjà un accord entre plusieurs personnes |
| suite à notre échange, comme convenu… | à la suite de notre échange… | suite à est critiqué dans une langue soignée |
« Comme convenu ensemble » n'est pas une faute d'orthographe, mais une redondance, proche du pléonasme. Évitez aussi d'accumuler les rappels : « comme convenu » suffit, inutile d'ajouter « comme prévu » dans la phrase suivante.
Les alternatives à « comme convenu »
| Formule | Nuance |
|---|---|
| Comme nous en sommes convenus | plus soutenue, insiste sur l'accord commun |
| Ainsi que nous l'avons décidé | formelle, pour une décision prise en réunion |
| Comme prévu | neutre, pour un événement planifié |
| Comme annoncé, comme indiqué | rappelle une information donnée plus tôt |
| Comme promis | chaleureuse, rappelle un engagement personnel |
| À la suite de notre échange | rappelle une conversation sans parler d'accord |
| Conformément à notre accord | juridique ou contractuelle |
Varier ces formules évite qu'une série d'e-mails commence toujours de la même façon. Le guide des formules de politesse pour e-mail propose aussi des formules d'appel et de fin adaptées à chaque destinataire. Et si vous tutoyez votre correspondant, pensez à écrire « n'hésite pas » sans s : voyez n'hésite pas ou n'hésites pas.
Relire avant d'envoyer
« Comme convenue », « je vous transmet », « ci-joints » mal placé : ces fautes passent facilement inaperçues dans un e-mail écrit vite. Collez votre message dans le correcteur d'orthographe avant de l'envoyer pour les repérer.
Questions fréquentes
Comme convenu ou comme convenue ?
« Comme convenu », toujours au masculin singulier. La formule est une ellipse de « comme il a été convenu » : le participe n'a pas de nom auquel s'accorder. On écrit donc « la réunion aura lieu mardi, comme convenu », « les documents, comme convenu, sont en pièce jointe ».
Faut-il une virgule après « comme convenu » ?
Oui, quand la formule ouvre la phrase : « Comme convenu, je vous envoie le devis. » Au milieu de la phrase, on l'encadre de deux virgules : « Je vous envoie, comme convenu, le devis. » En fin de phrase, une virgule la sépare du reste : « Je vous envoie le devis, comme convenu. »
Doit-on dire « nous avons convenu » ou « nous sommes convenus » ?
Au sens de « se mettre d'accord », la tradition grammaticale demande l'auxiliaire être : « nous sommes convenus d'un rendez-vous ». « Nous avons convenu » est très répandu et de plus en plus admis, mais la forme avec être reste la plus soignée. Au sens de « plaire, être adapté », c'est avoir : « cette date m'a convenu ».
Que mettre à la place de « comme convenu » ?
Selon le contexte : « comme prévu », « comme nous en sommes convenus », « ainsi que nous l'avons décidé », « comme annoncé », « comme promis » ou « à la suite de notre échange ». Choisissez celle qui décrit le mieux ce qui a eu lieu : un accord, une annonce ou une promesse.
Comment dit-on « comme convenu » en anglais ?
« As agreed » est l'équivalent le plus direct : « As agreed, please find attached the quote. » On rencontre aussi « as discussed » (comme nous en avons parlé) et « as promised » (comme promis).
Mis à jour le 30 septembre 2026