Le mien ou le miens : la règle des pronoms possessifs

Sommaire

1. La règle : l'article donne le nombre
2. Le tableau des pronoms possessifs
3. Pourquoi on est tenté d'écrire « le miens »
4. Le genre suit l'objet, pas celui qui parle
5. Le nôtre ou le notre, le vôtre ou le votre
6. Le leur, la leur, les leurs
7. Au, du, aux, des : les formes contractées
8. Les autres emplois de « mien », « tien », « sien »
9. Les erreurs fréquentes
10. Exercice rapide
11. Pour aller plus loin
12. Questions fréquentes

La règle : l'article donne le nombre

Le mien est un pronom possessif : il remplace un nom précédé de mon, ma ou mes, pour éviter de le répéter. « Ton téléphone est plus récent que le mien » = que mon téléphone.

1. Regardez l'articleLe ou la : singulier, pas de s. Les : pluriel, avec un s.
2. Retrouvez le nom remplacéIl donne le genre : mon livre → le mien ; ma clé → la mienne.
3. Accordez comme ce nommes livres → les miens ; mes clés → les miennes.

À retenir : le mien, les miens. Pas de les, pas de s.

Le tableau des pronoms possessifs

La personne du possesseur choisit le pronom (mien, tien, sien…). Le genre et le nombre de l'objet possédé choisissent la forme.

Les trois dernières lignes n'ont qu'une forme au pluriel : les nôtres, les vôtres, les leurs valent pour le masculin comme pour le féminin.

Pourquoi on est tenté d'écrire « le miens »

• L'influence des verbes en -iens : je tiens, je viens, je retiens s'écrivent avec un s. Le pronom le tien se prononce comme je tiens, et le mien rime avec eux.
• Le pluriel existe : les miens est correct. On mélange alors les deux formes.

Le même raisonnement vaut pour le tien (et non le tiens) et le sien (et non le siens). Comparez : « Tiens, voici le tien » : le premier tiens est l'interjection (ou le verbe tenir), le second est le pronom.

Le genre suit l'objet, pas celui qui parle

Le pronom possessif prend le genre et le nombre du nom qu'il remplace, jamais celui du possesseur. C'est la même règle que pour mon, ma, mes.

• Une femme parle de son vélo : « Ton vélo est neuf, le mien est vieux. »
• Un homme parle de sa valise : « Prends ta valise, je porte la mienne. »
• Plusieurs clés : « Tu as tes clés ? J'ai oublié les miennes. »
• Plusieurs dossiers : « Les dossiers de Paul sont prêts, les tiens aussi. »

Le nôtre ou le notre, le vôtre ou le votre

C'est la deuxième confusion de cette famille. La différence tient à un accent circonflexe et à la nature du mot :

Dans une même phrase : « Votre proposition est meilleure que la nôtre. » En prononciation soignée, le o de nôtre est fermé (comme dans côte) et celui de notre ouvert (comme dans cotte). La différence entre déterminant et pronom est détaillée dans notre fiche sur le déterminant, et le rôle de l'accent dans la page sur les accents.

Nôtre et vôtre gardent aussi l'accent quand ils sont employés seuls comme attributs : « Cette victoire est nôtre. » Et dans les toasts : « À la vôtre ! », « À la tienne ! »

Le leur, la leur, les leurs

À la 3^e personne du pluriel, le pronom possessif est le leur. Il ne prend jamais de e et ne prend un s qu'au pluriel :

• Notre jardin est plus grand que le leur.
• Ma voiture est garée à côté de la leur.
• Nous avons rangé nos affaires, ils ont oublié les leurs.

Ne le confondez pas avec leur pronom personnel, invariable devant un verbe (« je leur parle »), ni avec le déterminant leur / leurs devant un nom. Les trois emplois sont expliqués dans notre page leur ou leurs.

Au, du, aux, des : les formes contractées

Après à ou de, l'article se contracte, mais le pronom garde sa forme :

• Je pense souvent au tien (à + le tien).
• Parle-moi du tien (de + le tien).
• Elle s'adresse aux siens.
• Ce sujet est l'un des miens.

Avec la, il n'y a pas de contraction : « à la mienne », « de la sienne ».

Les autres emplois de « mien », « tien », « sien »

• Les proches : les miens, les siens, les nôtres désignent la famille, les amis ou le groupe auquel on appartient : « Il a retrouvé les siens », « Prenez soin des vôtres ».
• Y mettre du sien : faire un effort, des concessions. « Chacun doit y mettre du sien », « j'y ai mis du mien ».
• Faire des siennes : faire des bêtises. « Mon ordinateur fait encore des siennes. »
• Faire sien : adopter une idée. « Elle a fait sienne cette devise. » Ici, sien est un adjectif possessif employé sans article, qui s'accorde avec le nom (« faire siennes ces idées »).
• Emploi littéraire : « un mien cousin » (un de mes cousins). Cette tournure est vieillie.

Les erreurs fréquentes

Exercice rapide

Choisissez la bonne forme :

1. Ta voiture est en panne ? Prends (le mien / la mienne).
2. Mes résultats sont meilleurs que (les tien / les tiens).
3. Ce parapluie, c'est (le sien / le siens) ?
4. (Notre / Nôtre) équipe a battu (la notre / la nôtre).
5. Leurs idées sont proches (des nôtres / des notres).

Réponses : 1. la mienne (la voiture) ; 2. les tiens ; 3. le sien ; 4. Notre, la nôtre ; 5. des nôtres.

Pour aller plus loin

Les pronoms possessifs font partie des classes de mots présentées dans notre guide de grammaire française, à côté des pronoms personnels. Les déterminants possessifs posent d'autres pièges, comme ces ou ses ; toutes ces paires sont réunies dans le dossier homophones et confusions. Pour un texte entier, passez-le dans le correcteur d'orthographe, puis vérifiez chaque pronom possessif : le ou la devant, pas de s.

Questions fréquentes

Le mien ou le miens ?

On écrit le mien, sans s. L'article le est singulier, donc le pronom aussi. Le s n'apparaît qu'au pluriel, avec l'article les : les miens.

Le tien ou le tiens ?

Le tien, sans s : « Mon vélo est rouge, le tien est bleu. » Tiens avec un s est soit le pluriel (les tiens), soit le verbe tenir (« je tiens », « tu tiens »), soit l'interjection « tiens ! ».

Le nôtre ou le notre ?

Le nôtre, avec un accent circonflexe, quand le mot est précédé d'un article et remplace un nom. Notre, sans accent, est le déterminant qui accompagne un nom : « notre maison est plus petite que la nôtre ». Même règle pour votre et le vôtre.

Le leur ou le leurs ?

Le leur au singulier (« notre jardin et le leur »), les leurs au pluriel (« nos enfants et les leurs »). Leur n'a pas de forme féminine : on écrit la leur.

« Le mien » s'accorde-t-il avec celui qui parle ?

Non. Le pronom varie selon la personne du possesseur (mien pour je, tien pour tu…), mais il prend le genre et le nombre de l'objet possédé. Un homme dira « ta voiture et la mienne », une femme « ton sac et le mien ».

Que veut dire « les miens » ?

Au pluriel, les miens peut désigner ma famille ou mes proches : « passer Noël avec les miens ». De même, les siens, les nôtres, les vôtres : « prenez soin des vôtres ».

À lire aussi

• Leur ou leursDevant un verbe, « leur » est invariable (je leur parle). Devant un nom, il prend un s au pluriel (leurs enfants). Tests, tableau, cas du singulier et pièges.
• Ces ou sesCes désigne (ce, cette), ses marque la possession (son, sa). Astuce du singulier, exemples, pièges fréquents et différence avec c'est et s'est.
• DéterminantLe déterminant introduit le nom : articles, possessifs, démonstratifs, indéfinis, numéraux, interrogatifs. Tableaux, accords et pièges (ces/ses, de/des).
• GrammaireLes bases de la grammaire française : classes de mots, fonctions (sujet, COD, COI, attribut), propositions, conjonctions, pronoms et déterminants en tableaux.
• Homophones et confusionsHomophone, homonyme, homographe ou paronyme : les différences, une méthode simple pour choisir la bonne forme et le tableau des confusions les plus courantes.
• Correcteur d'orthographeCorrigez gratuitement l'orthographe et la grammaire de vos textes : accords, conjugaison, homophones, typographie. Sans inscription, le texte reste chez vous.

Mis à jour le 18 octobre 2026